Cursuri Gramatica Exercitii

edictionare.com


Despre

www.edictionare.com , Dictionar englez roman este asistenta dorita de dumneavoastra in materie de Limba Engleza. Este un site dedicat punerii la dispozitia incepatorilor, amatorilor, intermediarilor, avansatilor in limba engleza a unor materiale utile aprofundarii cunostintelor in materie de limba engleza. Dictionar englez-roman-englez, dictionar de expresii, cursuri, lectii, teste si exercitii online, toate sunt puse la dispozitia vizitatorilor si a celor ce doresc sa-si desavarseasca arta de comunicare, vocabularul si gramatica limbii engleze.

'You live a new life for every new language you speak'

Traiesti o noua viata prin fiecare limba noua ce o vorbesti

image

MODUL CONDITIONAL SI FRAZELE CONDITIONALE:

 

 

 




    2. Frazele Conditionale




Tipul 1

    Propozitia principala Propozitia secundara

    Future Present
    I will go to the seaside if the weather is fine.
    (Voi merge la mare daca vremea va fi buna.)
    I will stay at home if it rains.
    (Voi sta acasa daca va ploua.)
 
Tipul 2

    Propozitia principala Propozitia secundara

    Present Conditional Subjonctiv cu forma de Past Tense
    I would go to the seaside if the weather were fine.
    (As merge la mare daca vremea ar fi buna.)
    I would stay at home if it rained.
    (As sta acasa daca ar ploua.)

*Nota: Trebuie sa se tina seama ca subjonctivul folosit in propozitia secundara are forma lui Past Tense Simple la toate verbele, cu exceptia verbului "to be", unde se intālneste forma "were" la toate persoanele.

    Tipul 3

    Propozitia principala Propozitia secundara

    Past Conditional Subjonctiv cu forma de Past Perfect
    I would have gone to the seaside if the weather had been fine.
    (As fi mers la mare daca vremea ar fi fost buna.)
    I would have stayed at home if it had rained.
    (As fi stat acasa daca ar fi plouat.)

*Nota 1: - if poate fi inlocuit de provided (that), providing, supposing, suppose, in case.
    What shall we do, supposing he is late?
    (Ce vom face presupunānd ca el intārzie?)

- if not poate fi inlocuit cu unless

I won't go shopping unless you come with me.
I won't go shopping if you don't come with me.

*Nota 2: should + infinitiv poate fi folosit la tipul 1, in loc de Present Simple, atunci cānd actiunea din secundara este posibila, dar improbabila. Acest tip de secundara este adesea combinat cu imperativul. In acest caz, should se traduce cu: in caz ca, daca s-ar intāmpla ca.
    Ex. If she should ring up, tell her I am out.
    In caz ca telefoneaza, spune-I ca nu sunt acasa.

    De asemenea, should poate fi folosit in secundara la tipul 2 de fraza conditionala.

    Ex. If the police should find out the truth, we would be fined.
(In caz ca politia ar afla adevarul/ Daca s-ar intāmpla ca politia sa afle adevarul, noi am fi amendati.)

*Nota 3: Atunci cānd if este urmat de un verb auxiliar (ex. were, had, should), este posibila omiterea lui if, si in acest caz se inverseaza ordinea subiect - auxiliar.

Ex. - if he were here - were he here

 

1     2