Cursuri Gramatica Exercitii

edictionare.com


Despre

www.edictionare.com , Dictionar englez roman este asistenta dorita de dumneavoastra in materie de Limba Engleza. Este un site dedicat punerii la dispozitia incepatorilor, amatorilor, intermediarilor, avansatilor in limba engleza a unor materiale utile aprofundarii cunostintelor in materie de limba engleza. Dictionar englez-roman-englez, dictionar de expresii, cursuri, lectii, teste si exercitii online, toate sunt puse la dispozitia vizitatorilor si a celor ce doresc sa-si desavarseasca arta de comunicare, vocabularul si gramatica limbii engleze.

'You live a new life for every new language you speak'

Traiesti o noua viata prin fiecare limba noua ce o vorbesti

image



CONCORDANTA TIMPURILOR

 

 





    3.

    Propozitia principala

      un timp "future"

     

    Propozitia secundara

    Teoretic se poate folosi orice timp cerut de sens, cu exceptia propozitii temporale sau conditionale, care nu pot include un verb la viitor.
    Situatiile cel mai des intālnite sunt urmatoarele:

    a) Future - actiune simultana - Present

    I will read this book when I have time.
    (Voi citi aceasta carte cānd voi avea timp.)
    I will have finished studying when you come home.
    (Voi fi terminat de studiat cānd vei veni tu acasa.)

       

    b) Future - actiune anterioara - Present Perfect

    I will go to England after I have received a visa.
    (Voi merge in Anglia dupa ce voi obtine viza.)

    *Exceptii de la concordanta timpurilor

    1. cānd propozitia secundara exprima un adevar general valabil.
    Ex. The teacher told the pupils water boils at 100 oC.
    (Profesorul le-a spus elevilor ca apa fierbe la 100 oC.)

    2. cānd propozitia secundara este atributiva.
    Ex. The book I am reading now was given to me by my brother.
    (Cartea pe care o citesc acum mi-a fost data de fratele meu.)

    3. Cānd propozitia secundara este comparativa.

        Ex. Last year I worked more than I have done this year.
         (Anul trecut am muncit mai mult decāt anul acesta.)


       

    *Nota: In limba engleza contemporana, se poate observa uneori o oarecare tendinta de a nu se respecta concordanta timpurilor atunci cānd verbul din propozitia principala este la trecut. Se poate intālni, de exemplu, o formulare de tipul: "He said he loves me". Este posibil ca ceea ce apare acum ca tendinta, cu timpul, sa ajunga regula. Pentru moment insa, sfatuim pe vorbitorii romāni de limba engleza sa respecte regulile de concordanta a timpurilor asa cum sunt prezentate mai sus.

 

1     2     3     4